Communication interculturelle et relations publiques internationales — formation professionnelle
Adaptez les messages mondiaux, les campagnes de presse et les stratégies de relations avec les parties prenantes pour qu’ils trouvent leur écho sur chaque marché sans faux pas culturel. Cette formation de deux jours à la communication interculturelle en Malaisie couvre les dimensions de Hofstede, la communication à contexte fort ou faible, la distinction entre traduction et transcréation, et la coordination des agences internationales de relations publiques.
Présentation de la formation
Cette masterclass mondiale permet aux communicateurs d'adapter les messages de marque, les campagnes de presse et les stratégies de gestion des parties prenantes au-delà des frontières internationales, des contextes culturels distincts et des nuances localisées.
Programme : Cross-Cultural Communication & International PR Excellence
Ce que vous apprendrez
- Résonance mondiale des messages : adaptez les messages de base de l'entreprise mondiale pour qu'ils s'adaptent parfaitement aux contextes culturels locaux.
- Sensibilité culturelle : évitez les faux pas culturels et les communications offensantes dans les campagnes internationales.
- Coordination mondiale des agences : gérez efficacement les réseaux d'agences de relations publiques transfrontalières et les équipes de communication régionales.
- Gestion des risques géopolitiques : naviguez dans les sensibilités politiques régionales, les réglementations locales et les paysages médiatiques.
Le plan complet de la formation ci-dessous est conservé en anglais.
Course outline
Explore the 8 modules covered in the programme. The sequence and emphasis can be tailored to participant needs.
Day 1: Cultural Frameworks & Global Strategy
The Global PR Landscape
- Understanding globalization, localization (glocalization), and regional media expectations.
Cross-Cultural Communication Frameworks
- Applying Hofstede’s dimensions and high/low-context communication models to corporate PR.
Localizing Corporate Core Narratives
- Adapting global press releases and campaigns without losing central brand identity or strategic intent.
Navigating Regional Media Ecosystems
- Comparative analysis of media landscapes across North America, Europe, APAC, LATAM, and EMEA.
Day 2: Execution, Operations & Geopolitical Risk
Managing International PR Teams & Agencies
- Establishing clear protocols, reporting lines, and workflow management for global network offices.
Geopolitical Sensitivity & Regional Crisis PR
- Communicating during international conflicts, trade tensions, and region-specific regulatory shifts.
Cross-Cultural Translation vs. Transcreation
- Ensuring language translations capture narrative nuance, tone, and humor accurately.
Global Campaign Strategy Lab
- Group project: Adapting a major corporate product launch campaign for deployment across three distinct global markets.
Laboratoire de stratégie de campagne mondiale
Les explications et les échanges animés par le formateur relient les thèmes des modules à leur application en situation professionnelle.
À qui s’adresse cette formation
Professionnels des relations publiques, équipes de communication d’entreprise, responsables des affaires institutionnelles, responsables marketing et porte-parole d’organisations.
Avant de participer
Préparez un objectif d’apprentissage et un exemple anonymisé à discuter. Avant toute réservation, confirmez auprès d’ISDS les comptes logiciels, le matériel et les autres prérequis éventuels.
Comment rejoindre ce cours de communication interculturelle et de relations publiques internationales en Malaisie
Vous recherchez un cours de relations publiques internationales en Malaisie pour un rôle de communication régionale ou mondiale ? Il convient aux professionnels des relations publiques, aux équipes de communication d'entreprise, aux responsables des affaires d'entreprise et aux responsables marketing, qui repartent après avoir adapté une campagne de lancement de produit majeure pour trois marchés mondiaux distincts.
Envoyer une demande de renseignements
Le dispositif HRD Corp s’applique en Malaisie et dépend de l’éligibilité de l’employeur et du programme. Pour une demande internationale, sollicitez un devis adapté à votre lieu de formation.
Votre formateur
Sharves Bala
Stratège en communication d’entreprise et formatrice de dirigeants, elle possède plus de 20 ans d’expérience en relations publiques, relations médias, gestion de la réputation et mobilisation des parties prenantes. Ses sessions s’appuient sur des cadres pratiques, des études de cas et des simulations.
La disponibilité du formateur est confirmée pour chaque programme.
Recevez la brochure complète de la formation par e-mail
Renseignez vos coordonnées pour recevoir par e-mail le plan complet de la formation, les objectifs pédagogiques et l’approche d’apprentissage.
La brochure et le plan de formation sont en anglais. Avant toute réservation, demandez-nous de confirmer la langue de la formation.
Questions sur la formation « Communication interculturelle et relations publiques internationales »
Quels cadres cette formation en communication interculturelle utilise-t-elle ?
La formation applique les dimensions culturelles de Hofstede et les modèles de communication à contexte fort ou faible aux relations publiques d’entreprise. Elle compare également les paysages médiatiques d’Amérique du Nord, d’Europe, d’Asie-Pacifique (APAC), d’Amérique latine (LATAM) et de la région Europe, Moyen-Orient et Afrique (EMEA). Elle distingue la traduction de la transcréation afin de préserver les nuances, le ton et l’humour lors de l’adaptation locale des communiqués de presse et des campagnes.
Qui devrait suivre la formation en communication interculturelle et en relations publiques internationales ?
Professionnels des relations publiques, équipes de communication d’entreprise, responsables des affaires institutionnelles, responsables marketing et porte-parole d’organisations.
Qui enseigne le cours Communication interculturelle et relations publiques internationales ?
Sharves Bala est la formatrice désignée. Sa disponibilité est confirmée lors de l’organisation de votre programme.
Quelle est l’approche pédagogique ?
Les explications et les échanges animés par le formateur relient les thèmes des modules à leur application en situation professionnelle.
Quelle est la durée de la formation « Communication interculturelle et relations publiques internationales » ?
La formation dure 2 jours. Contactez ISDS pour connaître la prochaine session interentreprises ou convenir d’un calendrier intra-entreprise pour votre équipe.
La formation « Communication interculturelle et relations publiques internationales » est-elle éligible à une prise en charge HRDF ?
Avant toute réservation, demandez à ISDS de confirmer l’éligibilité de ce programme au dispositif HRD Corp (anciennement HRDF) et les modalités de prise en charge. Le cas échéant, les demandes sont gérées par notre partenaire Orange Revolution.
Une attestation est-elle remise à l’issue de la formation « Communication interculturelle et relations publiques internationales » ?
Les participants aux sessions interentreprises reçoivent une attestation de participation. Contactez ISDS pour connaître les modalités d’attestation des formations intra-entreprise.
Combien coûte la formation « Communication interculturelle et relations publiques internationales » ?
Demandez un devis ou une proposition de formation intra-entreprise. Indiquez la formation, l’effectif et les dates souhaitées ; nous confirmerons le format, les tarifs, les prestations incluses et, le cas échéant, les modalités de prise en charge HRD Corp.